surveillance sismologique中文是什么意思

• 地震监测

• "surveillance"中文翻译    音标：[syrvεjãs] n.f. 监视; 监督; 警戒 受监视; 受看管 专业辞典 n.f.
• "sismologique"中文翻译    音标：[sismɔlɔʒik] sismologique adj. 地震[学]的
• "sismologique" 中文翻译 :    音标：[sismɔlɔʒik]sismologiqueadj.地震[学]的
• "surveillance" 中文翻译 :    音标：[syrvεjãs]n.f. 监视; 监督; 警戒受监视; 受看管专业辞典n.f.【法律】（对扣押物的）查封surveillancef.监[视、督]；监测；监察；监理surveillance de construction监造surveillance de la qualité质量控制surveillance immunologique免疫监视近义词contrôle, vigilance, garde, guet, observation, veille, défense, protection
• "centre sismologique international" 中文翻译 :    国际地震中心
• "film de catastrophe sismologique" 中文翻译 :    地震题材电影
• "mois sismologique international" 中文翻译 :    国际地震月
• "station sismologique sous-marine" 中文翻译 :    海底地震检波器
• "commission sismologique européenne" 中文翻译 :    欧洲地震学委员会
• "station sismologique désignée" 中文翻译 :    指定地震站
• "mirador (surveillance)" 中文翻译 :    烽堠
• "sous surveillance" 中文翻译 :    捍卫真相
• "surveillance automatique" 中文翻译 :    无人值守监测
• "surveillance biologique" 中文翻译 :    生物监测
• "surveillance continue" 中文翻译 :    监测
• "surveillance globale" 中文翻译 :    全球监控
• "surveillance intrusive" 中文翻译 :    侵入性监测
• "surveillance mobile" 中文翻译 :    尾随监视
• "surveillance mondial" 中文翻译 :    全球监测
• "surveillance nutritionnelle" 中文翻译 :    营养监督营养监测
• "surveillance sanitaire" 中文翻译 :    疫情监督疫情报告卫生监督流行病学监控
• "surveillance sismique" 中文翻译 :    地震监测
• "centre sismologique europe-méditerranée" 中文翻译 :    欧洲－地中海地震中心
• "automatic dependent surveillance-broadcast" 中文翻译 :    广播式自动相关监视
• "surveillance spatiale de l’environnement" 中文翻译 :    空间环境监测
• "surveillance réseau" 中文翻译 :    网络监控

• Participation à l ' opération du Secrétariat technique provisoire concernant les activités de calibrage menées en 2012 dans les stations des réseaux primaires et auxiliaires de surveillance sismologique du Système de surveillance international
  参加临时技术秘书处关于国际监测系统初级和辅助地震台站校准活动的演练
• Une station de surveillance sismologique primaire et un laboratoire de radioéléments ont été implantés sur son territoire dans le cadre du Système de surveillance international.
  作为国际监测系统的一部分，我国境内设立了一个初级地震监测站和一个放射性核素监测站。
• De plus, il abrite sur son territoire une station pour la surveillance sismologique auxiliaire du Système de surveillance international du Traité d ' interdiction complète des essais nucléaires.
  此外，加蓬境内已设立辅助性震波监测站，作为《全面禁试条约》国际监测系统的组成部分。
• La Roumanie participe avec la station sismique de Cheia-Muntele Rosu (AS081) au réseau auxiliaire de surveillance sismologique du système de surveillance international (SSI).
  罗马尼亚与凯亚-蒙泰勒·罗苏地震站（AS081）一起参加了国际监测系统附属地震监测网络。
• La signature du Traité d ' interdiction complète des essais nucléaires et le travail actif de modernisation des stations sismologiques implantées sur le territoire kazakh et intégrées au Réseau mondial de surveillance sismologique.
  签署《全面核禁试条约》，并积极地致力于使设在哈萨克斯坦境内、属于全球监测网的地震站现代化。
• La seule station située sur son territoire - qui appartient au réseau primaire de surveillance sismologique - a été agréée par le secrétariat en octobre 2006.
  大韩民国的唯一一个监测站（基本地震台站）已于2006年10月通过临时技术秘书处认证（注：条约用语）。
• À titre de contribution à ce système, la Mongolie accueille trois stations, l ' une pour la surveillance des radionucléides, l ' autre pour la surveillance sismologique et la troisième pour la surveillance des infrasons.
  作为对该系统做出的贡献，蒙古承担了三个台站(一个放射性核素台站、一个地震台站、一个次声台站)。
• De plus, le Système de surveillance sismologique des répliques a été optimisé et des travaux portant sur la mise au point d ' un concept d ' opérations pour les techniques prévues pour la période de poursuite d ' une inspection ont été menés.
  另外，还对地震余震监测系统进行了优化，并且开展了有关制定连续期技术操作概念的工作。
• De plus, le Système de surveillance sismologique des répliques a été optimisé et des travaux portant sur la mise au point d ' un concept d ' opérations pour les techniques prévues pour la période de poursuite d ' une inspection ont été menés.
  此外，对地震震后监测系统进行了优化利用，并且开展了拟订持续期内各种手段作业构想的工作。
• Vingt-trois stations du réseau primaire de surveillance sismologique ont détecté l ' événement et ont concouru à l ' élaboration de la première liste d ' événements, établie automatiquement, contre 13 en 2006.
  有23个基本地震监测台站记录了这一事件，并被用于自动生成的初步事件清单，而2006年所用到的台站为13个。